Durante a noite da última quinta-feira (916), a inglesa FKA twigs lançou uma faixa inédita em colaboração com The Weeknd. A chamada ‘Tears In The Club’ chegou ao mercado fonográfico junto ao seu clipe, que chama atenção por sua superprodução.
‘One Right Now’: Post Malone e The Weeknd lançam parceria
‘The Idol’: série protagonizada por The Weeknd tem Troye Sivan no elenco e é oficialmente da HBO
‘La Fama’: Rosalía e The Weeknd lançam clipe cinematográfico da canção
A canção marca um novo estilo estético e musical na carreira de FKA, com uma pegada um tanto menos sensual, embora sua característica forte, a sensualidade, ainda esteja presente na obra. A faixa conta com co-produção de Arca, Cirkut e El Guincho (que é um parceiro musical de Rosalía, outro nome em ascensão). Seu clipe tem direção de Amber Grace Johnson.
Assista ao clipe de ‘Tears In The Club’ (Reprodução/YouTube)
Ambos os artistas estiveram envolvidos em uma sequência grata de parcerias musicais. A intérprete de ‘Tears In The Club’ recentemente colaborou com Fred again e Headie One em ‘Don’t Judge Me’ e com o rapper Central Cee na faixa ‘Measure of a Man’, que faz parte da trilha sonora de ‘King’s Man: A Origem’.
Já o canadense The Weeknd realizou a marca de 10 colaborações no ano de 2021. Com seu novo projeto solo pré anunciado, o álbum ‘The Dawn’, que chegará -ainda sem data confirmada- para substituir o ‘After Hours’, em andamento, o artista colaborou com nomes como Doja Cat, Post Malone, Kanye West, Rosalía, Ariana Grande, Belly, Swedish House Mafia, entre outros.
FKA twigs e The Weeknd com algumas de suas recentes parcerias musicais (Fotos: Reproduções/Instagram/Twitter)
Em pouco mais de 24h de lançamento, o clipe cinematográfico de ‘Tears In The Club’ alcançou a marca de 833 mil visualizações na plataforma do YouTube.
Confira a tradução de ‘Tears In The Club’:
Lágrimas no clube
Porque seu amor me ferrou
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Eu quero te tirar de
Meus quadris, minhas coxas, meu cabelo, meus olhos, meus gritos noturnos
Eu quero tirar minha roupa, quero tocar
Meus quadris, minhas coxas, meu cabelo, não seu, todo meu, sim
Quero dançar você fora de mim, tenho que dançar você fora de
Meus quadris, minhas coxas, meus erros, meus direitos, sim
Ouça o ritmo e não faça concessões
Porque você me machucou
Eu não quero acreditar que eu pertenço a você
Eu me movo de maneiras que você nunca poderia fazer
Eu te quero mais, eu te quero mais, eu, eu
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Porque seu amor me ferrou
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Estou me afogando na batida agora
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Porque seu amor me ferrou
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Estou me afogando na batida agora
(Lágrimas no, lágrimas no clube)
Ayy, eu amo e quero seu corpo
Eu nunca vou te deixar agora
(Lágrimas no, lágrimas no clube)
Ayy-ayy, eu amo e quero seu corpo
Eu nunca vou te deixar agora (eu posso morrer na hora, amor)
Quando minha música toca
Te dar arrepios, te fazer chorar no clube, baby
Tantas lágrimas porque você tenta lutar contra o amor, baby
Você move seu corpo com os sintetizadores e a bateria, baby
Você move seu corpo até o nascer do sol
Apenas siga os movimentos, baby
Menina, você deve ir com os movimentos
Oh, descarregue suas emoções, baby
Você tem suprimido emoções
Oh, não há, não há como escapar de mim, sim
Deixe sair como uma terapia
Não há, não há como escapar de mim
Com suas garotas no clube, na estrada, no rádio
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Porque seu amor me ferrou
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Eu estou me afogando na batida agora (Oh)
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Porque o seu amor me ferrou (Hey)
Lágrimas no clube, eu, eu (Lágrimas no clube)
(Lágrimas no, lágrimas no clube)
Ayy, eu amo e quero seu corpo
Eu nunca vou te deixar agora (eu nunca vou te decepcionar)
Eu nunca poderei te deixar agora, baby
(Lágrimas no, lágrimas no clube)
Ayy-ayy, eu amo e quero seu corpo
Eu nunca vou te deixar agora (eu nunca vou te decepcionar)
Mas eu não pude deixar você ir
Eu quero te tirar de
Meus quadris, minhas coxas, meu cabelo, meus olhos, esta noite é a noite
Eu disse ao universo que vou foder suas mentiras e então cortar todos os laços
E você está alto como um satélite (mais alto)
Eu te quero mais, eu te quero mais
Eu penso em nós juntos (sim)
Lágrimas no clube
Porque seu amor me ferrou (Oh)
Lágrimas no clube, sim
Estou me afogando na batida agora
Lágrimas no, lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Lágrimas no clube
Porque seu amor me ferrou
Lágrimas no clube (Lágrimas no clube)
Foto destaque: FKA twigs e The Weeknd. Reprodução/Twitter
