Eles fazem parte da estrutura da comunidade. Eles tocaram a vida das pessoas por gera\u00e7\u00f5es. Quando voc\u00ea fala sobre San Francisco, fala sobre bondes e depois fala sobre o Metallica. E em nome da cidade e do condado de S\u00e3o Francisco, quero declarar oficialmente hoje o \u2018Dia do Metallica\u2019.<\/p>\n<\/blockquote>\n
A cerim\u00f4nia do \u201cMetallica Day\u201d contou com a participa\u00e7\u00e3o do baterista Lars Ulrich e do baixista Robert Trujillo. Durante seu discurso para agradecer a homenagem, Ulrich contou a hist\u00f3ria da rela\u00e7\u00e3o do Metallica com S\u00e3o Francisco. Ele disse:<\/p>\n
\nN\u00e3o come\u00e7amos em San Francisco. Come\u00e7amos no sul da Calif\u00f3rnia. E n\u00f3s viemos para S\u00e3o Francisco pela primeira vez em 1982, em setembro, e tocamos no Stone e, posteriormente, no Old Waldorf algumas vezes \u2026 E t\u00ednhamos ficado seis, nove meses em Los Angeles, e n\u00e3o pertenc\u00edamos ao local.<\/p>\n
A raz\u00e3o pela qual todos n\u00f3s quer\u00edamos estar em uma banda era para nos encaixarmos em algo maior do que n\u00f3s mesmos, e n\u00f3s absolutamente n\u00e3o nos encaix\u00e1vamos em nada em Los Angeles, Sunset Strip, Hollywood \u2013 nada disso. Sent\u00edamos como se f\u00f4ssemos completos forasteiros.<\/p>\n
Quando viemos aqui em setembro de 1982 e come\u00e7amos a tocar, fizemos quatro shows naquele outono \u2013 como eu disse, no Stone, no Old Waldorf e no Mabuhay Gardens \u2013 e fomos abra\u00e7ados e nos sentimos t\u00e3o bem-vindos e amados aqui.<\/p>\n
Havia um senso de comunidade musical para pessoas como n\u00f3s, que se sentiam estranhas, que gostavam de coisas que n\u00e3o estavam no mainstream, e isso obviamente tem sido uma parte significativa da hist\u00f3ria de San Francisco. Ent\u00e3o, vindo aqui em 1982, apoiados pela hist\u00f3ria da cultura, os poetas Beat e o movimento hippie, a m\u00fasica e Bill Graham e tudo o que S\u00e3o Francisco representava, fomos simplesmente abra\u00e7ados instantaneamente.<\/p>\n
Nos sentimos t\u00e3o bem-vindos, t\u00e3o amados e finalmente nos sentimos como se pertenc\u00eassemos a algum lugar. E j\u00e1 se passaram 39 anos sentindo aquela sensa\u00e7\u00e3o de pertencer, n\u00e3o apenas a um lugar geogr\u00e1fico \u2013 S\u00e3o Francisco, Bay Area, norte da Calif\u00f3rnia, como voc\u00ea quiser cham\u00e1-la \u2013 mas tamb\u00e9m a um estado de esp\u00edrito. Voc\u00ea pertence ao que San Francisco representa.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Em seus discurso, o baterista tamb\u00e9m falou sobre a admira\u00e7\u00e3o da banda pela cidade e seus moradores:<\/p>\n
\nTemos muito orgulho de gritar de todos os telhados do mundo todo, em cada entrevista coletiva, em cada microfone que foi enfiado em nossos rostos por quase 40 anos, o quanto San Francisco nos deu uma identidade e nos deu, como eu disse, um sentimento de pertencimento. E hasteamos a bandeira com orgulho de S\u00e3o Francisco e da Bay Area em todo o mundo em nossas camisetas.<\/p>\n
Temos muito orgulho de nossa conex\u00e3o com tudo o que S\u00e3o Francisco representa e com todas as pessoas maravilhosas, obviamente, com os grandes elementos f\u00edsicos e geogr\u00e1ficos aqui e com a hist\u00f3ria e os bondes e os Giants [time de baseball] e os Warriors [time de basquete] e a lista s\u00f3 aumenta.<\/p>\n
Aqueles de voc\u00eas que conhecem nossa hist\u00f3ria sabem que temos a sorte de viajar por todo o mundo \u2013 tocamos em todos os sete continentes \u2013 e h\u00e1 muitos, muitos lugares maravilhosos neste planeta onde a m\u00fasica, em compara\u00e7\u00e3o com quando come\u00e7amos \u2013 Am\u00e9rica Latina, sudeste da \u00c1sia, lugares que voc\u00ea n\u00e3o esperaria 30, 40 anos atr\u00e1s, que voc\u00ea pudesse trazer o rock and roll \u2013 que agora tamb\u00e9m nos abra\u00e7aram. Mas nossos cora\u00e7\u00f5es, nossas almas e nosso senso de pertencimento sempre estar\u00e3o em San Francisco. E Metallica e San Francisco sempre ser\u00e3o duas palavras que s\u00e3o sin\u00f4nimos uma da outra.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Ap\u00f3s receber essa especial homenagem, o Metallica tamb\u00e9m ir\u00e1 comemorar o anivers\u00e1rio de 40 anos do grupo com duas apresenta\u00e7\u00f5es no Chase Center, em S\u00e3o Francisco, nesta sexta-feira (17) e no domingo, 19 de Dezembro.<\/p>\n
Para a felicidade dos f\u00e3s que n\u00e3o poder\u00e3o comparecer ao show, as apresenta\u00e7\u00f5es ser\u00e3o exibidas gratuitamente. Saiba todos os detalhes aqui<\/a>.<\/p>\nConfira abaixo um trecho da cerim\u00f4nia do \u201cDia do Metallica\u201d e em seguida o agradecimento de Lars Ulrich e da banda.<\/p>\n
\n<\/blockquote>\n\n<\/blockquote><\/div>\n
![\"S\u00e3o](\"https:\/\/www.tenhomaisdiscosqueamigos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/metallica-homenagem-sao-francisco.jpg\" "\\"metallica-homenagem-sao-francisco\\"\/")
![](\"https:\/\/www.tenhomaisdiscosqueamigos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carla-sceno-desktop.jpg\"\/)
![](\"https:\/\/www.tenhomaisdiscosqueamigos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/carla-sceno-desktop.jpg\")